カテゴリー

人気タグ

大人のおしゃれ手帖 3月号

大人のおしゃれ手帖

最新号&付録

大人のおしゃれ手帖
2026年3月号

2026年2月6日(金)発売
特別価格:1730円(税込)  
表紙の人:永作博美さん

2026年3月号

閉じる

記事公開日

この記事の
関連キーワード

大人のおしゃれ手帖
の記事をシェア!

【50代の京都旅】 嵐山「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」至福ステイ&「福田美術館」で近代日本画を堪能

ふなつあさこ

古来のリゾート嵐山の地にふさわしい格別なホテルステイ

京都 嵐山 渡月橋

嵐山のランドマークのひとつ、渡月橋から保津川のほとりを上流へ向かいます。

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都02

その突き当たりに、風格ある門が。日本初のラグジュアリーコレクションブランドを冠するホテルとして、2015年に開業した「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」のエントランスです。

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都03

ゆるやかなカーブを描く小道を進むと、左手には茅葺き屋根の「茶寮 八翠(さりょう はっすい)」が。

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都04

築100年を超える歴史的建造物「八賞軒(はっしょうけん)」を活かした「茶寮 八翠」では、ビジターもランチやアフタヌーンティーなどを楽しめます。

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都05

17時以降は、シャンパンとともに保津川沿いの夕景を堪能できる「嵐山ディライト」が宿泊ゲスト限定で開催されています。

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都06

チェックインして、本日のお部屋「柚葉(ゆずのは)」へ。

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都07

計39室のうち、17室には天然嵐山温泉の客室露天風呂が備えられています。私が宿泊した「柚葉」のシャワールームの外にも! 京都で天然温泉は珍しいので、冬場はとくに嬉しいですよね。

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都08

柚子ひのきの香りのオリジナル石けんや、ストックホルム発の「BYREDO(バイレード)」のボディソープ、シャンプー、トリートメントなどアメニティもリッチ。

「LE CHEMIN(ルシュマン)」は、ラグジュアリーコレクションオリジナルの香りだそう。

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都09

客室はそれぞれ日本の伝統色をキーカラーとしてデザインされています。

「柚葉」は朱と金が取り入れられていましたが、たとえば「月の音(つきのね)」は保津川に映る月を思わせる藍色や翡翠色が印象的な一室。

この記事のキーワード

この記事を書いた人

編集者 ふなつあさこ

編集者ふなつあさこ

生まれも育ちも東京ながら、幼少の頃より関西(とくに奈良)に憧れ、奈良女子大学に進学。卒業後、宝島社にて編集職に就き『LOVE! 京都』はじめ関西ブランドのムックなどを手がける。2022年、結婚を機に奈良へ“Nターン”。現在はフリーランスの編集者として奈良と東京を行き来しながら働きつつ、ほんのり梵妻業もこなす日々。

執筆記事一覧

Instagram:@asa_ship

記事一覧へ戻る

大人のおしゃれ手帖の記事をシェア!

関連記事